Style

Modern 現代
Post-Modern 後現代
Minimumism 極簡
Deconstruction 解構
Classical 古典
Neo-Classical 新古典
Baroque 巴洛克
Rococo 洛可可
Gothic 哥德


Principle

Symmetry 對稱
Order 秩序
Contrast 對比
Harmony 諧調
Rhythm 韻律
Emphasis 強調
Proportion 比例
Continuous 連續
Separate 分離


General

Landscape 景觀
Urban 都市
Architecture 建築
InteriorDesign 室內設計
Building 建物
Flow 動線
Circulation 循環
Site 基地
Layout 配置
Function 機能
Form 造型
View 視野
Horizontal 水平
Vertical 垂直
Program 計畫書
Project/Scheme 企畫案
Ground Line/GL 地平線
Center Line/CL 中線
Ceiling 天花板 A/C 空調
Canopy 罩篷; 雨遮
Rail/Parapet 欄杆; 矮牆
Detail 細部
Fix 固定
Acoustic 音響
Built-In 崁入
Radius 半徑
Diameter 直徑
Dimension 尺寸; 尺度
Electric 電氣
Internal/Interior 室內
External/Exterior 室外
Finish 完成面
Fire Proof 防火
Water Proof 防水
Furniture 傢俱
Hardware 五金
Masonry 石造
Opening 開口
Lighting 燈光
Tongue And Groove (T&G) 企口
Ventilation 通風口
Equipment/Facility 設備
Pavement 舖面
Shutter 百葉窗
Drapes 窗帘
Cantilever 懸臂
Corbel 牛腿
Doric 多利克柱式
Ionic 愛奧尼克柱式
Corinthiam 科林斯柱式
Dormer Window 老虎窗
Dome 圓頂
Antenna 天線
Pier/Column 柱
Girder/Beam 樑
Floor 地板
Ceiling 天花板
Decoration 裝飾
Switch 開關
Socket 插座
Partition 隔間
Refrigerator/Ref. 冰箱
Furniture 傢俱
Skirting Board/Scrubboard踢腳板



Drawing

Site Plan 配置圖
Plan 平面
Elevation 立面
East Elevation 東向立面
West Elevation 西向立面
South Elevation 南向立面
North Elevation 北向立面
Section 剖面
Axonometric/Isometric 等角透視
Perspective 透視
Concept/Idea 構想


Space

Basement 地下室
First Floor 一樓
Alcove 凹室
Niche 壁龕
Arcade 拱廊
Atelier 晝室
Atrium 室內中庭
Attic 閣樓
Audio-Visual Room 視聽室
Balcony 陽台
Terrace 露台 Bar 吧台
Breakfast Room 早餐室
Island 中島
Bedroom 臥室
Bathroom 浴室
Bridge/Catwalk 橋
Belvedere/Lookout 屋頂眺望臺
Carport/Car Shelter 有頂無牆之車庫
Garage 車庫
Children's Room 兒童房
Cellar 酒窖
Closet 櫥櫃
Cloak 遮蓋
Court 庭院
Dining Room 餐廳
Den 密室; 小空間
Deck 平台
Stairs-Down 下樓
Drawing Room 繪圖室
Darkroom暗房
Dressing Room/Wardrobe 更衣室
Entry/Entrance 入口
Entrance Court 入口中庭
Elevator 電梯
Escalator 電扶梯
Exercise Room 健身房
Family Room 起居室
Fireplace 火爐
Foyer 玄關
Gallery 藝廊
Garden 花園
Greenhouse 溫室
Guest Room 客房
Gazebo 涼亭; 眺望臺
Hall/Lobby 大廳
Inglenook 火爐邊
Kitchen 廚房
Living Room 客廳
Library 圖書室
Laundry 洗衣房
Loft 頂樓; 樓上(樓中樓)
Loggia 庭院旁的走廊
Lounge 客廳;休息室
Light Well 光井
Maid Room 佣人房
Master Room 主臥室
Mechanical 機房
Utility Room 設備房
Multipurpose Room 多用途室
Ball Room 舞廳
Music Room 音樂房
Office 辦公室
Porch/Portico 門廊
Plaza/Piazza 廣場
Pantry/Larder 食物貯藏室
Playroom 遊戲室
Reception Room 接待室
Swimming Pool 泳池
Car Pool/Parking Lot 停車場
Patio 中庭
Rear Entry 後門
Service Entry 服務入口
Loading Deck 卸貨區
Roof Terrace 屋頂平台
Shower 淋浴間
Sitting Room 休息室
Shop 商店
Skylight 天光
Slope/Ramp 斜坡
Sleeping Loft 上層臥舖
Sauna 三溫暖室
Studio/Study Room 研究室
Staircase 樓梯
Storage/Storeroom 貯存室
Service Yard 服務庭園(後院)
Tatami Room/Tea Ceremony Room 和室
Stairs-Up 上樓
Void/Open 挑空
Veranda 門廊
Vestibule 前庭
Workshop/Work Room 工作室
Lavatory/WC/Toilet/Restroom 廁所




Material

Glass 玻璃
Aluminum 鋁
Brass 黃銅
Bronze 青銅
Ceramic Tile 磁磚
Concrete 混凝土
Plasterboard/Gypsum Board 石膏板
Laminate 美耐板 Corian 杜邦人石造
Stone 石材
Insulant 絕緣體
Marble 大理石
Poly 合成材
Stainless 不銹鋼
Steel 鋼材
Sanded Glass Hinge 鉸鏈
PVC 塑膠
Wood 木造
Wrought Iron 鍛鐵
Cast Iron 生鐵


教授要我們背的專有名詞給大家參考

(佑大)~好樣低~

碰汽濟阿~^Q^~

感謝大大給說中文的我帶來這篇精闢的中英對照
很實用！

C.J.C.